Lumi Education/Lumi App — Russian @ Translate H5P: All-in-one HTML file

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key editor.exportDialog.filePicker.formatNames.bundle

English

Russian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Russian
editor.exportDialog.addFunctionality.title	Add functionality	Добавить функциональность
editor.exportDialog.cancelButton	Cancel	Отмена
editor.exportDialog.cssFilePicker.formatName	CSS File	CSS файл
editor.exportDialog.defaults.authorName	H5P Author	H5P Автор
editor.exportDialog.defaults.filename	My H5P export	Мой экспорт H5P
editor.exportDialog.defaults.title	H5P Content	Контент H5P
editor.exportDialog.displayOptions.addCss	Add CSS file	Добавить файл CSS
editor.exportDialog.displayOptions.chooseCssFile	choose	выберите
editor.exportDialog.displayOptions.marginX	Right & left margin	Правое и левое поле
editor.exportDialog.displayOptions.marginY	Top & bottom margin	Верхнее и нижнее поля
editor.exportDialog.displayOptions.maximumWidth	Maximum width	Максимальная ширина
editor.exportDialog.displayOptions.restrictWidthAndAlign	Restrict width and align centrally	Ограничьте ширину и выровняйте по центру
editor.exportDialog.displayOptions.title	Display options	Показать варианты
editor.exportDialog.exportButton	Export now	Экспортировать сейчас
editor.exportDialog.filePicker.buttonLabel	Export	Экспорт
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.bundle	All-in-one HTML file	Универсальный HTML-файл
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.external	HTML file	HTML файл
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.scorm	SCORM file	SCORM файл
editor.exportDialog.filePicker.title	Export as...	Экспортировать как ...
editor.exportDialog.format.bundleHint	The file can grow too big for some computers if you include lots of media files.	Файл может быть слишком большим для некоторых компьютеров, если вы включите много файлов мультимедиа.
editor.exportDialog.format.bundleLabel	All-in-one HTML file	Многофункциональный HTML файл
editor.exportDialog.format.externalHint	You will be asked for a name for the HTML file in the next step. The media files will be put into folders that start with the same name as the file.	На следующем этапе вам будет предложено указать имя HTML-файла. Мультимедийные файлы будут помещены в папки, которые начинаются с того же имени, что и файл.
editor.exportDialog.format.externalLabel	One HTML file and several media files	Один HTML-файл и несколько мультимедийных файлов
editor.exportDialog.format.scorm.label	SCORM package	Пакет SCORM
editor.exportDialog.format.scorm.masteryScoreLabel	Mastery score	Оценка мастерства
editor.exportDialog.format.title	Format	Формат
editor.exportDialog.pixelsAbbreviation	px	px
editor.exportDialog.reporter.hint	If you add the reporter, students can save a file with their progress and send it to you.	Если вы добавите репортер, учащиеся смогут сохранить файл со своим прогрессом и отправить его вам.
editor.exportDialog.reporter.learnMoreLink	Learn more about it here.	Узнай больше об этом здесь.
editor.exportDialog.reporter.switchLabel	Include reporter	Включить репортера
editor.exportDialog.title	Export settings	Настройки экспорта

Key	English	Russian
editor.exportDialog.addFunctionality.title	Add functionality	Добавить функциональность
editor.exportDialog.cancelButton	Cancel	Отмена
editor.exportDialog.cssFilePicker.formatName	CSS File	CSS файл
editor.exportDialog.defaults.authorName	H5P Author	H5P Автор
editor.exportDialog.defaults.filename	My H5P export	Мой экспорт H5P
editor.exportDialog.defaults.title	H5P Content	Контент H5P
editor.exportDialog.displayOptions.addCss	Add CSS file	Добавить файл CSS
editor.exportDialog.displayOptions.chooseCssFile	choose	выберите
editor.exportDialog.displayOptions.marginX	Right & left margin	Правое и левое поле
editor.exportDialog.displayOptions.marginY	Top & bottom margin	Верхнее и нижнее поля
editor.exportDialog.displayOptions.maximumWidth	Maximum width	Максимальная ширина
editor.exportDialog.displayOptions.restrictWidthAndAlign	Restrict width and align centrally	Ограничьте ширину и выровняйте по центру
editor.exportDialog.displayOptions.title	Display options	Показать варианты
editor.exportDialog.exportButton	Export now	Экспортировать сейчас
editor.exportDialog.filePicker.buttonLabel	Export	Экспорт
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.bundle	All-in-one HTML file	Универсальный HTML-файл
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.external	HTML file	HTML файл
editor.exportDialog.filePicker.formatNames.scorm	SCORM file	SCORM файл
editor.exportDialog.filePicker.title	Export as...	Экспортировать как ...
editor.exportDialog.format.bundleHint	The file can grow too big for some computers if you include lots of media files.	Файл может быть слишком большим для некоторых компьютеров, если вы включите много файлов мультимедиа.
editor.exportDialog.format.bundleLabel	All-in-one HTML file	Многофункциональный HTML файл
editor.exportDialog.format.externalHint	You will be asked for a name for the HTML file in the next step. The media files will be put into folders that start with the same name as the file.	На следующем этапе вам будет предложено указать имя HTML-файла. Мультимедийные файлы будут помещены в папки, которые начинаются с того же имени, что и файл.
editor.exportDialog.format.externalLabel	One HTML file and several media files	Один HTML-файл и несколько мультимедийных файлов
editor.exportDialog.format.scorm.label	SCORM package	Пакет SCORM
editor.exportDialog.format.scorm.masteryScoreLabel	Mastery score	Оценка мастерства
editor.exportDialog.format.title	Format	Формат
editor.exportDialog.pixelsAbbreviation	px	px
editor.exportDialog.reporter.hint	If you add the reporter, students can save a file with their progress and send it to you.	Если вы добавите репортер, учащиеся смогут сохранить файл со своим прогрессом и отправить его вам.
editor.exportDialog.reporter.learnMoreLink	Learn more about it here.	Узнай больше об этом здесь.
editor.exportDialog.reporter.switchLabel	Include reporter	Включить репортера

Loading…

None Source string changed Lumi Education Lumi App Russian	English 0 characters edited All-in-one HTML file (.html) 2 years ago
serettig Source string changed Lumi Education Lumi App Russian	English 8 characters edited All-in-one HTML file ~~(.html)~~ 2 years ago
serettig Suggestion accepted Lumi Education Lumi App Russian	English All-in-one HTML file Russian 12 characters edited ~~Универс~~Многофункциональный HTML-файл (.html) 3 years ago
maxtet Suggestion added Lumi Education Lumi App Russian	English All-in-one HTML file Russian 37 characters edited Многофункциональный HTML-файл (.html) 3 years ago